DICHOS
Y REFRANES DE CÓRDOBA
Los
dichos y refranes son el reflejo cultural e ideológico de los habitantes de un
pueblo.
Ellos
siempre encierran una enseñanza moral con el propósito de ser utilizado en la
vida cotidiana.
En la
mayoría de los casos son muy antiguos y se han repetido de la misma forma,
gracias a una región que transmite su sabiduría popular de generación en generación.
En
nuestro Departamento existen muchos dichos y refranes que son mencionados
diariamente para hacer referencia a algún tema o para que los individuos puedan
comunicarse de una manera más fácil y jocosa.
Estos
dichos y refranes son muy comunes en el dialecto cordobés, entre los más
destacados están:
El que da lo que tiene a
pedir se queda
El sapo brinca pa' delante aunque lo puyen
de frente
El que no se harta comiendo mucho menos
lamiendo
No es nada ver la gallina en la calle sino
donde se recoge
El que duerme en casa ajena temprano se
levanta
El que venga atrás que arreé
El que no llora no mama
Que puede dar el que anda pidiendo
A buey viejo pasto viche
En boca cerrada no entran moscas
A caballo regalado no se le mira el diente
El que ensilla su burro sabe pa' donde va
Hijo de tigre sale pintao'
Escoba nueva barre bien
Loro viejo no da la pata
Ninguno pidiendo se arruina
El que nada debe, nada teme
Plátano maduro no vuelve a verde
Camarón que se duerme se lo lleva la
corriente
Con mañita y vaselina, el bagre pudo con la
sardina
Hombre sin amor, pájaro sin nido
Después del gusto el disgusto
Goza hoy las dichas, que mañana vendrán
las desdichas
Cada cabeza es un mundo diferente
El arañar y morder son cosas de mujé
A un bagazo poco caso
Al perro macho lo capan una sola vez
El que sube como palma cae como coco
Cuando burro no moría, ¿gotero que comía?
Caimán no come caimán
Regalado hasta un purgante
El que cortó su palo redondo que se lo tire al
hombro
Ni tú sabes, ni yo te voy a decir
Después que matas al tigre le tienes miedo
al cuero
Perro que ladra no muerde
No es nada que la muía meé, sino la
morisqueta que le queda
Más loca que una totuma en remolino
Indio comido, indio ido
El que anda en burro anda a pie y el que
cree en mujer está loco
¡Fuera, fuera! La mujé que no para que se
muera
No lleves leña pa' el monte
Ni bailas ni das barato
Nieto en su casa quieto
A mal tiempo, buena cara
A palabras necias, oídos sordos
A otro perro con ese hueso
Hasta donde llovió hubo barro
Deje correr la canoa que
canalete no falta
Tumbando y capando
Ningún hijo de Dios muere boca abajo
La mujer, el marrano y el
pescado se comen con
la mano
Después del último no hay quien pase
El que rompe paga
El que daña viejo paga nuevo
No hay muía que no patee, ni maestra que
no lo dé
Lo que viene derecho no tiene arrugas
La necesidad tiene cara de perro
Quien pega primero pega dos veces
Sarna con gusto no pica y si pica no mortifica
Escoba nueva barre bien
Estas creyendo que la mazamorra es caldo
No creo que el golero coma alpiste
El que nace para policía del cielo le cae el bolillo
El mal de la olla lo sabe el palote
Mejor para el perro si la perra es mocha
El que trabaja no come paja
Quien le pone peros al burro es porque lo
quiere montar
De la calle vendrán y de mi casa me echarán
Más limpio que pepa de guama
¿Qué culpa tiene la estaca si el sapo brinca y
se ensarta?
Plata en mano culo en tierra
El que se escama es porque es pescao'
Porque te quiero te aporreo
Perro viejo ladra sentado
¡Fuera otro pájaro pero bochó!
Sarna con gusto no pica
De la carrera sólo queda el cansancio
El que no quiere caldo se le dan dos tasas
Dios le da pan al que no tiene dientes
Lo que por agua viene por agua se va
Eres puro tilín tilín y nada de paleta
Más enredado que pita en la pata de pollo
Manda más ojos que un bulto de coco
Aquí si torció la puerca el rabo
Ahora si amarraste el burro al chorro de agua
Más viejo que cagar agachado
Vas pa' el cielo y vas llorando
No brinques en tierra pareja ni te resbales en lo
seco
El hijo que es llorón y la mae que lo pellizca
Más quebrado que un bulto de canela
Más duro que sancocho de tuercas
Manda más diente que un bulto de ajo
A todo puerco gordo le llega su San Martín
A Dios rogando y con el mazo dando
Agua que no has de beber, déjala correr
A lo hecho, pecho
